以下は関連翻訳書です。研究の過程での副産物ですが、多くの人に建築の面白さを知ってもらうために、無償で公開することにしました。公開に関しては出版社の了解はとってありますが、あくまで研究目的の為のホームページであり、原作についての著作権、翻訳についての著作権を侵さないよう留意の上、閲覧下さい。翻訳内容についての責任は出版社及び原作者にはなく、全て本ホームページの管理者にあります。

early medieval europe　 (ver.0.5)
the ideal of rome and feudalism （翻訳：浜村哲朗）

最終更新日 23/02/13

staff only (メールで御連絡ください。)

購入情報
The Early Middle Ages 、The Romanesque、High Gothic、は、絶版になった模様。書店在庫のみか?

備考:本業の合間をぬっての翻訳なので完全なものではありません。原書を読む時の参考としてください。タイトルの横に記載されたヴァージョンは翻訳の完成度を示しています。完全翻訳はver.10.00です。完成予定は2050年を目標としています。