中世ゲルマン建築編/et cetera
大霊廟(Mausoleum/Martyrium)
その他の教会関連施設
バシリカのエレメント(構成要素)
テオドリクの霊廟のモノリス
カロリング朝時代の礼拝式と建築
THE EARLY MIDDLE AGE /from late Antiquity to A.D.1000 /XAVIER BARRAL ALTET
以上、上記欄外コラムより抜粋翻訳引用

ファサード:凱旋門(トライアンフルアーチ) 
回廊 
村落 
ロマネスク様式の建物の象徴主義
建築と装飾の関係 
ロマネスク時代の建設現場 
地域的流派とその解釈者 
THE ROMANESQUE /Towns,Cathedrals And Monasteries  /XAVIER BARRAL ALTET
以上、上記欄外コラムより抜粋翻訳引用

トゥール・ポアティエの戦に関するのアラブ側の事情と歴史上の意味
カール大帝とアブド・アッラフマーン1世
オットー1世とアブド・アッラフマーン3世

カール大帝の行政機構
ちょと似すぎ!?シリーズ


民族大移動・部族別侵攻とその後の展開
第2次民族大移動ノルマンの種族の侵攻と展開

シシリー島の歴史/フリードリヒ2世
(上:MEDIEVAL SICILY/The First Absolute State/Henry Barbera より抜粋翻訳引用)
フリードリヒ2世の十字軍

The First Absolute State/Henry Barbera


M氏からの預かりもの
THE ROMANESQUE の用語集 (修正02/02/03 (日))

ロマネスク建築用語集(図説世界建築史7の場合)

ヴェストヴェルクの謎
サン・ピエトロ大聖堂の計画案の遷移
クリュニー修道院会とイスラーム文化シリーズ

中世スペインにおけるコスモポリタンな時期
キリスト教の中核に封印されたイスラムの生命

THE GOTHIC の用語集 05/05/11

ステンドグラス窓−ゴシックの光の形而上学的表現 
棟梁の頭の中にだけ描かれた建設計画 
中世のパターンブック - ヴィラール・ド・オヌクールのスケッチ 
想像もできない-彩色なしの大聖堂 
トリフォリウム−目まいがするような高さの壁廊
HIGH GOTHIC /THE AGE OF THE GREAT CATHEDRALS /GUNTHER BINDING
以上、上記欄外コラムより抜粋翻訳引用


ゴシック建築の構成部位の名称
出典:HIGH GOTHIC/THE AGE OF THE GREAT CATHEDRALS/GUNTHER BINDING/TASCHEN

ターイファス(タワイフ)の時代に舞台となった都市の歴史シリーズ

part1(トレド)
part2(サラゴサ)

part3(バレンシア)
part4(セビーリャ)
part5(コルドバ)
part6(グラナダ)
part7(アルメリーア・ペチーナ)

part8(メーリダとバダホス)


ISLAMIC AND CHRISTIAN SPAIN IN THE EARLY MIDDLE AGES
第1章の翻訳文試作を公開しました。
諸党派の王たち: 『猫たちは、獅子に見える様に虚勢を張った』



Moorish Spain
第5章 The Party Kings : 'Cats puffed up to look like Lions'の翻訳文試作を公開しました。

THE DEVELOPMENT OFSOUTHERN FRENCH AND CATALAN SOCIETY
718-1050 試訳公開

ペトルス・アルフォンシ(モーシェ・セファルディー)
12世紀はじめに英国にイスラムの文明・文化を伝えたのロンドンのユダヤ人


バヌ・カスィ (バスク人と共闘しフランク軍、後ウマイヤ朝政府軍と戦ったスペインのムワラッド(ムスリムに改宗した西ゴート貴族)の豪族)

2006/11/05//07/02/06//07/12/29// 08/11/09追記
inserted by FC2 system